1850 Արկածք Տելեմաքայ- Ֆենելոն; Telemaque/ Telemachus- François Fenelon ARMENIAN

Description: 1850 Արկածք Տելեմաքայ- Ֆենելոն; Telemaque/ Telemachus- François Fenelon ARMENIAN Title: "The Adventures of Telemachus" ("Արկածք Տելեմաքայ" / "Arkatsk Telemakay") ("Les Aventures de Télémaque") Author(s)/Editor(s): François Fénelon (Ֆենելոն Արքեպիսկոպոս Գաղղիացւոյ) Language(s): Armenian (Հայերեն) Publisher: San Lazzaro degli Armeni (Ի Տպարանի Սրբոյն Ղազարու) Place: Venice, Italy (Վենետիկ, Իտալիա); Year: 1850; Pages: 360 (part 1) + 350 (part 2) Cover: Hardcover; Sizes: 13(W)x20.5(H) cm; Copies: Limited Condition: Good Antique Condition: General age wear, original cover in tact. Minor crack on hinge, light stains, light toning. Overall, internally clean; well kept and well preserved pages. For more information regarding book's condition- check provided images or ask us. Item's Code: LA-2434 ABOUT: Very rare and unique, limited edition, 1850, Armenian translation of Francois Fenelon's The Adventures of Telemachus, translated by Eduard Hyurmyuzian. This book contains two parts bound into one. Les aventures de Télémaque (The adventures of Telemachus) is a didactic French novel by Fénelon, Archbishop of Cambrai, who in 1689 became tutor to the seven-year-old Duc de Bourgogne (grandson of Louis XIV and second in line to the throne). It was published anonymously in 1699 and reissued in 1717 by his family. The slender plot fills out a gap in Homer's Odyssey, recounting the educational travels of Telemachus, son of Ulysses, accompanied by his tutor, Mentor, who is revealed at the end of the story to be Minerva, goddess of wisdom, in disguise. -------------------------------------------------- "Արկածք Տելեմաքայ" Վիպասանեալ ի Ֆենելոնէ Արքեպիսկոպոսէ Գաղղիացւոյ Եւ թարգմանեալ ի ձեռն Եդուարդայ Արքեպիսկոպոսի Հիւրմիւզեան Ի Մխիթարեան Ուխտէ (Ֆրանսիական արձակ) Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE * (see Terms below)- We operate our business from our 2 locations (main one in Pasadena, CA, USA & the 2nd one in overseas), thus, based on the item's availability and/or buyer's location (country), your purchased item will be shipped from either of our offices/storage. This particular item will be shipped from our overseas office, so please give a little more time for delivery. VISIT OUR EBAY STORE AGAIN- SINCE WE ADD NEW BOOKS & OTHER ITEMS REGULARLY! ADDITIONAL INFO François de Salignac de la Mothe-Fénelon (/ˌfeɪnəˈlɒ̃/; French: [də la mɔt fenəlɔ̃]), more commonly known as François Fénelon (6 August 1651 – 7 January 1715), was a French Roman Catholic archbishop, theologian, poet and writer. He today is remembered mostly as the author of The Adventures of Telemachus, first published in 1699. Էդուարդ Հյուրմյուզյան (Հյուրմյուզ) (հունվարի 22, 1799, Կ. Պոլիս - հոկտեմբերի 26, 1876, Հռոմ), հայ բանաստեղծ, բանասեր-լեզվաբան, աստվածաբան։ Հայկական կլասիցիզմի ներկայացուցիչ։ Սովորել է Վենետիկի Մխիթարյանների վարժարանում։ Մխիթարյան միաբանության անդամ (1819 թ.)։ Եղել է միաբանության գործակալը Հռոմում, շուրջ 30 տարի՝ ուսուցիչ, ապա վերակացու՝ Հռոմի հայկական վարժարանում։ Գրել է «Առձեռն ճարտասանութիւն» (1839 թ.) և «Առձեռն բանաստեղծութիւն» (1839 թ.) աշխատությունները։ «Բուրաստանք» չափածո երկում (1851 թ.) նկարագրել է Հայաստանի բուսական աշխարհը։ Գրել է նաև երգ, ներբող, ուղերձ, մշակել Աստվածաշնչից վերցված դրվագներ։ Մեծ է Հյուրմյուզյանի դերը հայոց լեզուն (գրաբարը) օտարամուծություններից մաքրելու գործում («Դուռն քերականութեան հայկազնեան լեզուի», 1833 թ., «Քերականութիւն գործնական...», 1836 թ. և այլն)։ Հեղինակ է «Յաւարտ տպագրութեան մեծի հայ բառագրոց» (1838 թ.), «Առձեռն դիցաբանութիւն կամ Առասպելախառն վէպք...» (1840 թ.), «Մաղթանք-չափաւ» (1843 թ.), «Առակացն գիրք երկեակ» (1865 թ.), «Ծաղկաքաղ քերթուածք» (1878 թ.) և այլ տեսական, աստվածաբանական գործերի Tags: armenia, armenian, armenians, arminia, arminian, armyani, armeniya, armyanin, l'Arménie, l'arménien, les Arméniens, Armenien, Hay, Haykakan, Hayastan, Hayastani, Hayots, Patmutyun, Badmutyun, Yeghern, Eghern, Genocide, 1915, Massacre, Kars, Marash, Zeitun, Erzerum, Mush, Van, Musa-Ler, Musa-Dagh, Mousa-Ler, Mousa, Musaler, Turkey, Turkish, Turks, Ottoman Ա Իւ ահա ամենայն այ այլ այլոց այն այսպէս ան անդ անդր անդրէն անտի ապա առ ի առանց առեալ առնել ար Արամազդ արդ բայց դից դիցն դիք դու եթէ եղև են ես ետ երբէք զայն զի զինչ զիս զհետ զնա զնոսա զոր զորս զքեզ է ինձ էին էր ընդ ընդդէմ ըստ թագաւոր թեան թէ թէպէտ և թիւն թուէր ի բաց ի վերայ իբր իբրև Իդոմենէս իմ իմն ինձ ինքն իսկ իցէ իւր իւրեանց լեալ լիցի կա կամ Կիպրոս հա հայր հասարակ ձեզ մարդկան մարթ մեզ Մենտոր մեր մի միայն մինչև յա նա նմա նոսա նորա նորին նոցա շուրջ Ոդիսեայ ոչ ևս որ ի որ ինչ որդի որոյ որոց որպէս որք ուր ուրեք ոք չիք պա պարտ է ջ և սէր սիրտ վասն տե Տելեմաք տեսանել Րայց քան քանզի քանի քեզ քո Եւ և ասէ և ընդ և ի և ոչ ևեթ Shipping: Worldwide (due to problems with shipments to some counties, we do not ship to those countries). We do not recommend to ship to PO Boxes. We ship only by Regular Registered Air Mail (please do not ask us to use other methods for shipments). Upon request, we will provide you with tracking #. Shipping Fee: Flat Fee (different prices for USA & for Int'l- check the details). Estimated Delivery Time: We ship items once a week. Shipments may take 2 to 4 weeks (depending on buyers' locations) from the shipment date. However, from our experience you may get your item sooner than 4 week (usually in 12-15 business days). Still, up 4 week considers normal. Item Location: Some of our items listed on eBay, we have in California, USA (main office), however for Worldwide Shipping Convenience, most of our items we keep in our 2nd- overseas office/ storage. This is the reason that for all of our items we ask up to 2-4 weeks for delivery. This item is not located in our USA office, so the delivery of this item may takes longer than domestic (inside USA) shipment. We shipped once a week. If the listed Book/Other Item is USED: Please bear in mind that you are buying a used book/item and it sold AS IS. In our listing, we do our best to describe any issues or defects (if any) that we know about the item. By Bidding, You Are Agreeing To Our Terms And Conditions. Feel Free To Email Us With Any Questions Prior To Bidding. We prefer PayPal. Please respond to our Winning Bidder Notification within 3 days and make sure that we receive your payment within 7 days. If payment isn't received within this time period, the order will be revoked and a Non-Paying Bidder alert will be filed to request a fee refund for re-listing the item again. Sure, if you contact us ahead of time we can work out any necessary special arrangements. DO NOT DUPLICATE OR COPY! Template Made By: © InkFrog.com Auction Templates, Logos, Store fronts and more! inkfrog terapeak

Price: 237.99 USD

Location: USA or-

End Time: 2025-01-08T09:53:19.000Z

Shipping Cost: 8.99 USD